Правила оформления электронного паспорта самоходной машины и других видов техники
Рассказываем как заполнять основные поля электронного паспорта (ЭПСМ)
| Раздел (поле) | Описание | Примечание |
| Вид электронного паспорта | делается запись "электронный паспорт самоходной машины (другого вида техники)" | |
| Номер электронного паспорта самоходной машины (другого вида техники) | указывается уникальный номер электронного паспорта машины, сформированный в системах электронных паспортов автоматически | |
| Статус электронного паспорта самоходной машины (другого вида техники) | указывается один из следующих статусов электронного паспорта: "незавершенный"; "действующий"; "аннулированный"; "погашенный"; "утилизированная самоходная машина (другой вид техники)". |
Подробнее о статусах электронного паспорта мы рассказываем в статье |
| Идентификационный номер | порядковый производственный номер машины, присвоенный организацией-изготовителем, а в случае, если в соответствии с маркировкой на машину нанесен идентификационный номер (VIN) или идентификационный номер (PIN), указывается соответствующее условное обозначение, присвоенное машине. В случае выпуска машины на базе серийно выпускаемых тракторов или иных машин с изменением их наименования в данном поле через знак разделителя "/" указываются производственный номер машины, присвоенный организацией-изготовителем, и производственный номер базового трактора или иной машины (при условии сохранения номера базовой машины на самой машине или на маркировочной табличке); | Создание макси идентификационного номера |
| Наименование, определяемое назначением самоходной машины (другого вида техники) | характеристика машины, определяемая ее конструктивными особенностями и назначением | |
| Категория | - категория в соответствии с Правилами оформления электронного паспорта самоходной машины и других видов техники; - категория в соответствии с техническими регламентами Таможенного союза. |
Подробнее о выборе категории мы рассказываем в статье |
| Номер двигателя (двигателей | присвоенный организацией-изготовителем номер двигателя (двигателей). В случае если в конструкции машины имеется несколько двигателей, их номера указываются через знак разделителя "/". | В отношении прицепов в данном поле делается запись "отсутствует |
| Номер кузова (кабины, прицепа, рамы) | идентификационный номер кузова (кабины, в том числе кабины оператора, прицепа, рамы), присвоенный и нанесенный организацией-изготовителем | |
| Номер коробки передач | идентификационный номер коробки передач машины, присвоенный и нанесенный организацией-изготовителем; | |
| Номер основного ведущего моста | идентификационный номер основного ведущего моста машины, присвоенный и нанесенный организацией-изготовителем. |
В случае применения в конструкции машины нескольких ведущих мостов идентификационные номера указываются через знак разделителя "/" |
| Тип движителя | вид движителя, примененный в конструкции машины: колесный, гусеничный, полугусеничный, вальцовый, лыжно-гусеничный, санный и др. | |
| Цвет кузова (кабины) | один из следующих основных цветов, нанесенный на наружные поверхности кузова (кабины) машины: белый, желтый, коричневый, красный, оранжевый, фиолетовый, синий, зеленый, черный, серый | Наряду с основным цветом допускается дополнительно указывать оттенок цвета или цвет в соответствии со спецификацией организации-изготовителя. В случае нанесения на наружные поверхности кузова (кабины, прицепа) машины нескольких цветов в данном поле делается запись "комбинированный" или "многоцветный" (с указанием названий не более 3 основных цветов) |
| Месяц и год изготовления | месяц и год изготовления машины | В случае выпуска машины на базе серийно выпускаемых тракторов и иных машин с изменением их наименования в данном поле указываются месяц и год выпуска базового трактора или иной машины |
| Документ, подтверждающий соответствие обязательным требованиям безопасности | регистрационный номер и дата внесения записи о сертификате соответствия или декларации о соответствии машины требованиям ТР ТС 031/2012 или ТР ТС 010/2011 в Единый реестр выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных деклараций о соответствии | Из рекомендаций Минпромторга от 28.07.2023: сертификат соответствия или декларация о соответствии требованиям технического регламента Таможенного союза ....., выданные (принятые) в отношении самоходной машины или прицепа (полуприцепа) к самоходным машинам |
| Марка | марка машины, присвоенная организацией-изготовителем | Из разъяснений Минпромторга от 14.03.2024: марка самоходной машины или прицепа (полуприцепа) к самоходной машине, присвоенная изготовителем, ...., определяющая принадлежность самоходной машины или прицепа (полуприцепа) к самоходной машине к данному изготовителю. Под сокращением «Марка» также понимается товарный знак. |
| Коммерческое наименование | коммерческое наименование машины, присвоенное организацией-изготовителем | Из разъяснений Минпромторга от 14.03.2024: коммерческое наименование самоходной машины или прицепа (полуприцепа) к самоходной машине, присвоенное изготовителем и используемое для выделения самоходной машины или прицепа (полуприцепа) к самоходной машине в производственной линейке для представления на рынке в коммерческих целях |
| Тип | тип машины, присвоенный организацией-изготовителем | Из рекомендаций Минпромторга от 28.07.2023: Обозначение, указанное в поле «Тип» раздела ЭПСМ «Сведения о самоходной Машине (другом виде техники)», может предполагать буквенное, цифровое, буквенно-цифровое обозначение. Обозначение, может быть сформировано в том числе с учетом использования неизменной части наименований модификаций, или вариантов или версий Машин, указанных в едином Документе, подтверждающем соответствие обязательным требованиям безопасности. |
| Шасси | в поле "марка, модель и тип базового шасси транспортного средства, номер и дата оформления паспорта шасси транспортного средства (электронного паспорта шасси транспортного средства)" - марка, модель (при наличии) и тип шасси, используемого в качестве базового при производстве конечной машины, номер и дата оформления паспорта шасси транспортного средства (электронного паспорта шасси транспортного средства) (при наличии). Данное поле заполняется в случае изготовления машины на базе шасси другой организации-изготовителя. |
В случае изготовления машины на базе транспортного средства данное поле не используется |
| в поле "марка, модель и тип базового транспортного средства, номер и дата оформления паспорта транспортного средства (электронного паспорта транспортного средства)" - марка, модель (при наличии) и тип транспортного средства, используемого в качестве базового при производстве конечного транспортного средства, номер и дата выдачи паспорта транспортного средства (электронного паспорта транспортного средства) (при наличии). Данное поле заполняется в случае изготовления машины на базе транспортного средства другой организации-изготовителя. |
В случае изготовления конечной машины на базе шасси данное поле не используется; |
|
| в поле "марка, модель базовой самоходной машины (другого вида техники), номер и дата оформления паспорта самоходной машины (другого вида техники) (электронного паспорта самоходной машины (другого вида техники))" - марка и модель (при наличии) машины другого изготовителя, используемой в качестве базовой при производстве конечной машины, номер и дата выдачи паспорта машины (электронного паспорта машины) (при наличии). Данное поле заполняется в случае изготовления машины на базе машины другой организации-изготовителя; |
||
| Модификация | модификация машины | Из разъяснений Минпромторга от 14.03.2024: вариант конструкции Машины, отличающий ее от других Машин такой же модели, выпускаемых в обращение в рамках одного документа об оценке соответствия |
| Изготовитель и его адрес | полное наименование организации-изготовителя, его местонахождение (адрес юридического лица), фактический адрес (для юридического лица) или место жительства - для физического лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя. В случае если изготовителем является транснациональная компания, имеющая несколько сборочных заводов, в том числе расположенных в разных странах, указывается наименование организации, заявленной в качестве изготовителя при оценке соответствия, ее местонахождение (адрес юридического лица) и фактический адрес. |
Примечание автора: "адрес" описан в единственном числе и внесение в электронный паспорт может быть только одного адреса |
| Место расположения таблички изготовителя | описание места расположения таблички организации-изготовителя на машине, достаточное для ее обнаружения |
|
| Место расположения идентификационного номера самоходной машины (другого вида техники) |
описание мест расположения идентификационного (заводского) номера машины на машине, достаточное для его обнаружения; | |
| Структура и содержание идентификационного номера самоходной машины (другого вида техники) | символы идентификационного номера машины с указанием значения каждого символа (сочетаний символов); | |
| Место расположения номера двигателя | описание места расположения на двигателе машины его номера, достаточное для его обнаружения. | В случае отсутствия номера двигателя в данном поле делается запись "отсутствует" |
| Структура и содержание номера двигателя |
структура символов номера двигателя машины. | В случае отсутствия номера двигателя данное поле не используется. |
| Количество осей/колес | общее количество осей и колес машины. В данном поле дополнительно указываются: - количество и расположение колес со сдвоенными шинами (при наличии); - количество и расположение управляемых осей; - ведущие оси (количество, расположение и привод); - тормозные оси (количество и расположение). |
Для машин с гусеничным движителем данное поле не используется |
| Схема компоновки | схема компоновки машины с указанием расположения кабины (кабина над двигателем, капотная, вагонная и др.), конструкции рамы (рама блочная, хребтового типа, лонжеронная, шарнирная и др.). |
Данное поле заполняется в случае изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа. Допускается заполнение данного поля по усмотрению организации-изготовителя в отношении машин, произведенных ими не на базе транспортных средств (шасси транспортных средств); |
| Положение и размещение приводного двигателя (двигателей |
положение и размещение приводного двигателя (переднее, заднее, продольное, поперечное и др.). |
При наличии в конструкции машины 2 и более приводных двигателей через знак разделителя "/" указываются положение и размещение каждого из них; |
| Тип кузова/количество дверей | тип кузова в зависимости от исполнения (закрытый, открытый или грузопассажирский) и количество дверей машины. |
Данное поле используется в отношении машины, предназначенной для перевозки пассажиров. Данное поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа. |
| Положение рулевого колеса | положение рулевого колеса (органов рулевого управления) машины относительно продольной оси (справа, слева или посередине); | |
| Сведения о наличии реверсивного места оператора | делается запись "да" или "нет" - в зависимости от наличия (отсутствия) в конструкции машины реверсивного места оператора | |
| Исполнение загрузочного пространства | исполнение загрузочного пространства машины (при наличии). | Данное поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа |
| Пассажировместимость | пассажировместимость при максимальной разрешенной массе. Данное поле используется в отношении машины, предназначенной для перевозки пассажиров. |
Данное поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа |
| Габаритные размеры в транспортном положении | длина, ширина и высота машины в транспортном положении (мм) | |
| База | база гусеничной машины или база колесной машины (мм). |
База гусеничной машины - расстояние между осями ведущего и направляющего колеса гусеничного движителя, для колесного трактора - расстояние между осями передних и задних колес. При сдвоенном заднем мосту центр задних колес определяется линией, проходящей посередине между осями колес этого моста; |
| Колея | в поле "колея" - каждое значение размера колеи (мм) для машин с изменяемой колеей на каждой оси (измеряется между средними плоскостями одинарных или сдвоенных колес). Для машин с постоянным значением колеи данное поле заполняется значением размера колеи для каждой оси. |
За размер колеи гусеничного трактора принимается расстояние между двумя плоскостями, проходящими через середины зубьев ведущих колес. |
| Дорожный просвет | дорожный просвет машины (мм) (при наличии) | |
| Снаряженная (эксплуатационная) масса самоходной машины (другого вида техники) | масса машины в рабочем состоянии (кг), включая устройство защиты при опрокидывании, охлаждающую жидкость, смазочные материалы, топливо (бак, наполненный не менее чем на 90 процентов номинальной вместимости), инструменты и оператора; | |
| Технически допустимая максимальная масса самоходной машины (другого вида техники) | максимальная масса машины (кг), установленная организацией-изготовителем | |
| Технически допустимая максимальная масса, приходящаяся на каждую из осей самоходной машины (другого вида техники), начиная с передней оси" |
масса (кг), соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой осью (группой осей) на опорную поверхность, обусловленная конструкцией оси (группы осей) и транспортного средства (шасси транспортного средства), установленная его организацией-изготовителем; |
|
| Технически допустимая статическая вертикальная нагрузка в точке сцепки тягово-сцепного устройства | технически допустимая статическая вертикальная нагрузка в точке сцепки тягово-сцепного устройства (кг). | В случае отсутствия тягово-сцепного устройства данное поле не используется; |
| Полезная нагрузка машины | полезная нагрузка машины (кг) | |
| Технически допустимая общая масса самоходной машины (другого вида техники) и прицепа | технически допустимая общая масса машины и прицепа (кг). | В случае если буксировка прицепа не предусмотрена конструкцией машины, в поле делается запись "буксировка не предусмотрена" |
| Технически допустимая буксируемая масса | технически допустимая буксируемая масса (кг) машины. | В случае если буксировка прицепа не предусмотрена конструкцией машины, в поле делается запись "буксировка не предусмотрена" |
| Описание гибридной самоходной машины (другого вида техники) | описание конструкции гибридной машины: предусмотрены (не предусмотрены) подзарядка от внешнего источника, режимы работы (двигатель внутреннего сгорания, электрический двигатель или совмещенный двигатель), краткое описание режима работы. В случае отсутствия гибридного привода данное поле не используется. | Данное поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа |
| Двигатель внутреннего сгорания (марка, тип) | марка, торговое наименование, установленное изготовителем, тип (двигатель внутреннего сгорания, электрический двигатель, примененный в конструкции машины), количество и принцип действия двигателя (принудительное зажигание, воспламенение от сжатия, непосредственный впрыск, впрыскивание в предкамеру, двухтактный двигатель, четырехтактный двигатель) | |
| Количество и расположение цилиндров | рядное, V-образное | |
| Рабочий объем цилиндров | рабочий объем цилиндров двигателя внутреннего сгорания (см3) | |
| Максимальная мощность | номинальная мощность двигателя внутреннего сгорания (кВт) с указанием числа оборотов двигателя в минуту, при которых достигается максимальная мощность; |
|
| Максимальный крутящий момент | максимальный крутящий момент, развиваемый двигателем внутреннего сгорания (Н/м) с указанием числа оборотов двигателя в минуту, при которых достигается максимальный крутящий момент | |
| Топливо | основной вид топлива (дизельное, бензин, сжиженный нефтяной газ и др.) или через знак разделителя "/" каждый вид топлива для многотопливных двигателей; | |
| Система питания (тип) | конструктивные особенности (тип) системы питания двигателя машины. |
Данное поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа |
| Блок управления (маркировка) | маркировка блока управления двигателем машины | |
| Система зажигания (тип) | тип системы зажигания двигателя машины | |
| Система выпуска и нейтрализации отработавших газов | краткое описание системы выпуска и нейтрализации отработавших газов | |
| Электродвигатель электромашины (марка, тип) | марка и тип электрического двигателя, краткая характеристика (постоянного или переменного тока, для переменного тока - синхронный или асинхронный, количество фаз). | Данное поле используется в отношении машины, оборудованной электрическим двигателем, в иных случаях - не используется. в поле "рабочее напряжение" - рабочее напряжение электрического двигателя машины (В); в поле "максимальная 30-минутная мощность" - максимальная полезная мощность системы электротяги при постоянном токе (кВт), которую система тяги может обеспечивать в среднем в течение 30-минутного периода; |
| Устройство накопления энергии | краткое описание конструкции устройства накопления энергии (батарея, конденсатор или маховик/генератор). | Данное поле используется в отношении машины с электрическим приводом, электромобиля и гибридной машины, в иных случаях - не используется. в поле "место расположения" - место расположения устройства накопления энергии; в поле "запас хода" - запас хода машины (км), приводимой в движение электрическим приводом (согласно приложению N 7 к Правилам Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций N 101.... |
| Другие приводные двигатели или комбинации двигателей | марка, торговое наименование, установленное изготовителем, и тип двигателя (двигатель внутреннего сгорания, электрический двигатель, примененный в конструкции машины), а также количество двигателей | |
| Номинальное напряжение | номинальное напряжение электрической системы машины |
|
| Трансмиссия (тип, схема) | описание типа (механическая, электрическая, гидравлическая и др.) и схемы трансмиссии машины | |
| Электромашина (марка, тип) | марка и тип применяемой в трансмиссии электромашины, описание каждой электромашины: основная функция (двигатель или генератор), краткая характеристика (постоянного или переменного тока, для переменного тока - синхронный или асинхронный, количество фаз). | В случае отсутствия электромашины в трансмиссии данное поле не используется. в поле "рабочее напряжение" - рабочее напряжение электромашины (В); в поле "максимальная 30-минутная мощность" - максимальная полезная мощность системы электротяги трансмиссии при постоянном токе (кВт), которую система тяги может обеспечивать в среднем в течение 30-минутного периода |
| Коробка передач (марка, тип) | марка и тип коробки передач машины в поле "число передач" - количество передач коробки передач вперед и назад через знак разделителя "/"; в поле "передаточные числа" - передаточные числа ступеней коробки передач |
|
| Раздаточная коробка (тип, маркировка) | тип и маркировка раздаточной коробки. в поле "число передач" - количество передач раздаточной коробки; в поле "передаточные числа" - передаточные числа ступеней раздаточной коробки |
|
| Главная передача (тип, маркировка) | тип и маркировка главной передачи; в поле "передаточное число" - передаточное число главной передачи; в поле "передаточное число промежуточной передачи" - передаточное число промежуточной передачи |
|
| Вал отбора мощности | число, тип, расположение, частота вращения и отношение к частоте вращения двигателя вала отбора мощности | |
| Подвеска | в поле "передняя (описание)" - описание конструкции передней подвески; в поле "задняя (описание)" - описание конструкции задней подвески |
|
| Рулевое управление | описание, тип (ручное, с усилителем, силовым приводом или объемным гидроприводом) и расположение рулевого управления | |
| Тормозные системы | в поле "рабочая (описание)" - описание конструкции рабочей тормозной системы; в поле "запасная (описание)" - описание конструкции запасной тормозной системы; в поле "стояночная (описание)" - описание конструкции стояночной тормозной системы; в поле "вспомогательная (износостойкая) (описание)" - описание конструкции вспомогательной (износостойкой) тормозной системы; |
|
| Шины | "шины" приводятся следующие сведения о всех типах шин, допускаемых к применению организацией-изготовителем: в поле "размерность" - обозначения размеров применяемых шин |
Ниже указанные поле заполняется в случае, изготовления машины на базе транспортных средств (шасси транспортных средств), прошедших оценку соответствия требованиям ТР ТС 018/2011 в форме одобрения типа: в поле "индекс несущей способности для максимально допустимой нагрузки" - индекс несущей способности для максимально допустимой нагрузки применяемых шин. в поле "скоростная категория" - скоростная категория применяемых шин. поле "максимальные размеры на ведущих колесах" - максимальный размер шин на ведущих колесах, разрешенный к применению организацией-изготовителем (при наличии); в поле "максимальные допустимые размеры на осях с тормозной системой" - максимальные допустимые размеры шин, применяемые на осях с тормозной системой (при наличии); |
| Максимальная скорость | максимально разрешенная скорость машины (км/ч) |